When hiring Power BI development experts, businesses should look for professionals with experience in DAX, Power Query, and data modeling. Strong problem-solving skills, a proven portfolio of projects, and a deep understanding of business analytics are also essential traits.