Looking at the core site there, it seems ODOT stands for the Oregon Department of Transportation... and since the site, although it is "Kenton," refers to Portland often enough for it to be a close neighbor... I'd gather that PDOT then stands for Portland Department of Transportation.
